LUNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2010
Lobby Centro de Convenciones
08:00 a 09:00 hrs. Registro de participantes.

09:00 a 9:20 hrs. Bienvenida. Misael Camus, Rector Universidad Católica del Norte y Marco Kútulas, Gerente General de Aguas de Antofagasta S.A.

09:20 a 9:50 hrs. Apertura Seminario Subsecretaria de Obras Públicas, Loreto Silva, Subsecretaria de Obras Públicas

9:50 a 10:20 hrs. El desarrollo y el estado actual de los procesos de desalinización y el rol de la International Desalination Association (IDA). Expositor: Emilio Gabbrielli Director para América Latina y Caribe de la International Desalination Association

10:20 a 10:40 hrs. Desafíos y Oportunidades para el mercado de la desalación. Expositor: Juan María Sánchez, Ecoagua Ingenieros Ltda.

10:40 a 11:00 hrs. Coffe Break.

Salón Menorca
SEGUNDA SESIÓN: Diseño de Plantas: Captación de agua de mar bruta y pretratamiento.
Moderador: Miguel Ángel Sanz

11:00 a 11:30 hrs. Optimización, cooperación y diseño entre componentes y el entorno húmedo en relación a la eficiencia del sistema. (Inglés)
Expositor: Uwe Dortmund, KSB.

11:30 a 12:00 hrs. Mejoramientos en la Torre de Captación para Evitar el Ingreso de Medusas, Planta Desaladora La Chimba, Antofagasta.
Expositor: Nelson Guerra M., AWT Ltda.

12.00 a 12:30 hrs. Pretratamiento de agua de mar para plantas desaladoras. Expositor: Richard Dixon, ITT.

12:30 a 13:00 hrs. Optimización de pretratamientos para plantas desaladoras (Inglés). Expositor: Dr. Young Chul Choi, Doosan.

Salón Capri
TERCERA SESIÓN: Nuevas Tecnologías
Moderador: Alejandro Zarzuela L.

11:00 a 11:30 hrs. Nuevas tecnologías de Prefiltración para plantas Desaladoras. Expositor: Patricio Gallardo, Jacky Vinocur, Amiad.

11:30 a 12:00 hrs. Técnicas de laboratorio para la mejora del pretratamiento en plantas de ultrafiltración / nanofiltración/ osmosis inversa
Expositor: Fernando del Vigo, Génesis.

12:00 a 12:30 hrs. Electrodeinización Continua-El paso final: Una alternativa sustentable de desalinización para pulimiento.
Expositor: Sonia García, Siemens - Ionpure Products.

12:30 a 13:00 hrs. Precipitación de calcita en sistemas de osmosis inversa de agua de mar: una propuesta de pretratamiento sustentable.
Expositor: Rubén Muñoz T, SKM.

Salón Menorca
CUARTA SESIÓN: Diseño de plantas: pretratamientos y postratamientos
Moderador: Walter Cerda A.

14:30 a 15:00 hrs. Evaluación técnica del proceso de ultrafiltración con respecto al pretratamiento convencional.
Expositor: Fernando Salvo Leal, Vigaflow.

15:00 a 15:30 hrs. Ultrafiltración como pretratamiento en la desalación por ósmosis inversa. Expositor: Manuel García de la Mata, Unitek.

15:30 a 16:00 hrs. Microfiltración por Membranas de Fibra Hueca: El Mejor Pretratamiento para Desalinización de Agua de Mar.
Expositor: Luis Escobar-Ferrand , Pall Water Processing.

16:00 a 16:20 hrs. Coffe Break.

16:20 a 16:50 hrs. Errores de Pre Tratamiento en Plantas de Osmosis Inversa y sus Consecuencias. Estudio de Varios Casos. Expositor: José Luis Pérez Talavera, Valoriza agua.

16:50 a 17:20 hrs. La química en desalación con tecnología de membranas
Expositor: Mario Treviño, Avista Technologies Incorporated.

17:20 a 17:50 hrs.Reducción de incrustaciones y otros avances en sistemas de desalación utilizando innovaciones en plantas med y vvc con evaporadotes de placas de titanio. (Inglés) Expositor: Rubén Arraigada H. Steen Rosenboom, Alfa Laval.

17:50 a 18:20 hrs. Tecnología 3D Trasar para el control y monitoreo de dosificación de productos químicos en plantas de osmosis inversa.
Expositor: Fernando Núñez Barraza, Nalco Chile Ltda.

Salón Capri
QUINTA SESION: Operación y Mantenimiento de Desaladoras
Moderador: Nelsón Guerra M.

14:30 a 15:00 hrs. Uso de aceros inoxidables tipo duplex, superduplex e hyperduplex para ambientes con alto contenido de cloruros. (Inglés)
Expositor: Rodrigo Faveret S. Sandvik.

15:00 a 15:30 hrs. Tecnología aplicada para el manejo de aplicaciones severas en plantas desaladoras. Expositor: Alejandro Bolzicco, Flowserve Válvulas

15: 30 a 16:00 hrs. Optimización de sistemas de osmosis inversa con altas concentraciones de sílice (SiO2). Expositor: Fernando del Vigo, Génesis.

16:00 a 16:20 hrs. Coffe Break.

16:20 a 16:50 hrs. Factores técnico económicos para definir el tipo de contratación de un sistema de desalinización de OI de agua de mar.
Expositor: Aitor Elexpe Tudela, TecnoRecursos Eathisa.

16:50 a 17:20 hrs. Caso Práctico Planta Piloto M.Torres (1500 m3/día): mejoras Energéticas e Hidráulicas en Desalación.
Expositor: Eladio Valcárcel, M. Torres - División Desalación.

17:20 a 17:50 hrs. Elementos de Osmosis Inversa de gran diámetro para agua de mar - Un año de Operación en Chile (Ingles)
Expositor: Sergio Ribeiro, Koch Membrane

17:50 a 18:20 hrs. Alternativas sustentables en el uso eficiente del recurso hídrico. Expositor: Leonardo Romero, Ceitsaza- UCN.

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Salón Menorca
SEXTA SESIÓN: Aspectos Ambientales de la Desalación: Energía
Moderador: Manuel Rubio V.

08:30 a 09:00 hrs. Mejora de la eficiencia energética en la reforma de plantas desaladoras. Un compromiso de sostenibilidad.
Expositor: Bartolomé Marín Fernández, aqualia infraestructuras, S.A.

09:00 a 09:30 hrs. El impacto ambiental e incremento del rendimiento y la flexibilidad de operación de un retrofit de plantas de osmosis inversa de agua de mar con recuperadores de energía isobáricos.
Expositor: Juan Miguel Pinto, ERI.

09:30 a 10:00 hrs. Alta eficiencia en la recuperación de energía.
Expositor: José Morgade, Flowserver.

10:00 a 10:30 hrs. Influencias de las bombas y Sistemas Recuperadores de Energía en el consumo especifico de plantas de osmosis inversa de agua de mar. (Inglés)
Expositor: Uwe Dortmund, KSB.

10:30 a 11:00 hrs. Coffe Break.

08:30 a 09:00 hrs. La desalación, una alternativa sostenible para el suministro de agua.
Expositor: Alejandro Zarzuela López, Acciona.

09:00 a 09:30 hrs. Dilución de salmuera en agua de mar: medición y estudio en una planta piloto dimensionalizada. Modelización mediante un sistema acoplado de ecuaciones diferenciales.
Expositor: Noemí Sánchez Castillo, Ecoagua Ingenieros Ltda.

09:30 a 10:00 hrs. Vida en el mar: estudio de comunidades bentónicas submareales de fondos duros en el sector de la descarga de salmuera de La Chimba.
Expositor: Marisol Veneros A. Aguas de Antofagasta S.A.

10:00 a 10:30 hrs. Obtención de Sulfato de Magnesio a partir de salmuera de la Planta Desaladora “La Chimba”.
Expositor: Elba Pinto, AWT Ltda.

10:30 a 11:00 hrs. Coffe Break

Salón Menorca
OCTAVA SESION: Desarrollo y Sustentabilidad
Moderador: Juan María Sánchez

11:00 a 11:30 hrs. Uso del Agua Salada y desalada en proyectos Mineros. Expositor: Raymond Phillipe, Hatch.

11:30 a 12:00 hrs. Sin agua no hay minería: efectos de la desalinización en la posición competitiva de la industria chilena de cobre.
Expositor: Patricio Pérez, Paulina Ávila, Comisión Chilena del Cobre.

12:00 a 12:30 hrs. Desafío de las empresas mineras con respecto al uso de agua de mar.
Expositor: Alvaro Hernández Ortega, Codelco Norte

12:30 a 13:00 hrs. El Clúster Minero.
Expositor: Fernando Cortez, Asociación de Industriales de Antofagasta.

Salón Capri
NOVENA SESION: Operación y Mantenimiento de Desaladoras
Moderador: Carlos Foxley

11:00 a 11:30 hrs. Sistemas de Osmosis Inversa: aspectos relevantes en la operación y mantenimiento.
Expositor: Jorge Salas Orta, Befesa.

11:30 a 12:00 hrs. Beneficios de la nueva Tecnología LD (“Low Differential”, Bajo Diferencial de Presión) en el desempeño de sistemas de Ósmosis Inversa.
Expositor: Martín S. Márquez F., Hydranautic.

12:00 a 12:30 hrs. Estabilidad y Confiabilidad de funcionamiento con reducidos costos operativos en Plantas desaladoras (SWRO) de gran capacidad: experiencias con Ultrafiltración como Pretratamiento.
Expositor: Manuel Rubio Visires, Noria X-Flow.

12:30 a 13:00 hrs. Actualización y ampliación de Palmachim (Inglés)
Expositor: Global Enviromental Solutions Ltd.

Salón Menorca
DÉCIMA SESIÓN: Desarrollo y Sustentabilidad
Moderador: Emilio Gabbrielli

14:30 a 15:00 hrs. Barcelona-Llobregat: La mayor desaladora de agua de mar de Europa para suministro de agua potable.
Expositor: Miguel Ángel Sanz, Degremont.

15:00 a 15:30 hrs. Desalación para Suministro de Agua Potable en el Norte de Chile. Caso de Aguas de Antofagasta S.A.
Expositor: Mario González P. Aguas Antofagasta S.A.

15:30 a 16:00 hrs. Planta Desaladora de la ciudad de Arica.
Expositor: Luis Valdés Rebolledo, Subsecretaría de Desarrollo Regional.

Salón Capri
DÉCIMA PRIMERA SESIÓN: Experiencias en construcción
y Explotación de plantas desaladoras
Moderador: Richard Dixon

14:30 a 15:00 hrs. Caso de Estudio de la Desaladora de Águilas/Guadalentín
Expositor: Oscar Alvarado, Cadagua.

15:00 a 15:30 hrs. Experiencia en el retrofit, modernización y ampliación de plantas de desalinización existentes.
Expositor: Roberto Lástrico, Carlos Foxley IDE.

15:30 a 16:00 hrs. Actualización en Plantas desalinizadoras de gran escala de agua de mar. (Inglés)
Expositor: Paul A. W. Choules,Veolia.

16:00 a 16:20 hrs. Break.

Salón Menorca
Décima Segunda Sesión: Visión de Futuro

16:20 a 16.50 hrs. El Ingenio del Agua en el Despoblado de Atacama.
Expositor: Héctor Ardiles, Encargado de Investigación Histórica Patrimonial del Museo Regional.

16:50 a 17:20 hrs. Asociación Latinoamericana de Desalación.
Expositor: Patricio Mártiz V., Aguas de Antofagasta S.A.

17:20 a 17:50 hrs. Presentación AEDyR.
Expositor: Manuel Rubio Visiers, presidente de AEDyR

17.50 a 18.20 hrs. Mesa Redonda. Manuel Rubio Visiers, Emilio Gabbrielli, Juan María Sánchez y Patricio Mártiz V.

18:20 hrs. Actividad de clausura del seminario.

VISITAS
MIÉRCOLES 01 DE DICIEMBRE DE 2010

09.30 a 11.40 hrs. Visita planta desaladora de Aguas de Antofagasta S.A.
                           Visita Jardín Botánico Aguas Antofagasta.
15:00 a 17:00 hrs. Visita Museo del Desierto, Sector Ruinas de Huanchaca.